pinzgauer mundart

Autoplay audio galerie

Im Lexikon suchen Pinzgauer Mundart QUIZ Begriff vorschlagen

Mundart Lexikon Kaufen

Mundart DichterInnen Geschichten & Bräuche Liedbeispiele Kontakt Impressum Datenschutz

Pinzgauer Mundart "QUIZ"

Im Mundart Quiz kannst du dein Mundart-Wissen unter Beweis stellen! Es werden dir 20 Wörter mit jeweils 5 möglichen Antworten der Reihe nach angezeigt. Versuche die richtige Antwort zu markieren. Nach Abschluss bekommst du dein Testergebnis präsentiert.

Es kann losgehen... Viel Spass!!

1. Wort:

Was bedeutet:

"schlain"

bemühen
beirren
ausarten, über das Normale hinausgehen
ballen (Faust)
beeilen (sich)

Antwort bestätigen und Weiter!

2. Wort:

Was bedeutet:

"åorama"

abräumen, alles gewinnen
zielen, beim Eisstockschießen möglichst nahe zum Ziel schießen
Säbel
Sturz
Bergbegeisterter

Antwort bestätigen und Weiter!

3. Wort:

Was bedeutet:

m. "Schaidahaufn"

Heidelbeermus
Mehlspeise
Mehlspeise aus Brot, Milch, Ei und Äpfeln
Schmalzgebäck aus Germteig mit Sauerkraut oder Marmelade
Schmalzgebäck aus Roggenmehl mit Kartoffelfülle

Antwort bestätigen und Weiter!

4. Wort:

Was bedeutet:

"vasaun"

abdrücken (Gewehr, Druckgefäß)
verlieren, verlegen
aufsperren
heraussuchen
verderben

Antwort bestätigen und Weiter!

5. Wort:

Was bedeutet:

"vagniagn"

ausgehen, herumtreiben
Ball (Unterhaltung)
Tanz
vergnügen
Abenteuer

Antwort bestätigen und Weiter!

6. Wort:

Was bedeutet:

"ausgleiaschd"

Wert
weich
groß
aufgelockert
ausgeleiert durch oftmalige Benützung

Antwort bestätigen und Weiter!

7. Wort:

Was bedeutet:

f. "Båo"

bestatten, beerdigen
sterben
Grab
Bahre
beten gehen zur Aufbahrungshalle oder ins Trauerhaus

Antwort bestätigen und Weiter!

8. Wort:

Was bedeutet:

"pinzgan"

anwurzeln, Wurzeln schlagen
Mund vollstopfen, übermäßig essen
betrügen (derb)
gönnen
Pinzgauer Dialekt sprechen

Antwort bestätigen und Weiter!

9. Wort:

Was bedeutet:

n. "Gatzl"

Kanne
Bratrohr
Küche mit offenem Rauchabzug
Schöpfkelle klein
Drahtgeflecht, Untersetzer für heißen Topf

Antwort bestätigen und Weiter!

10. Wort:

Was bedeutet:

m. "Türggn"

Erdzeile machen (z.B. Erdäpfel-Riedel)
Hacke zum Jäten, Gartenwerkzeug
Mais
pflanzen
Grünzeug

Antwort bestätigen und Weiter! (Die Hälfte hast du schon geschafft!)

11. Wort:

Was bedeutet:

m. "Muistoa(n)"

Mahlstein
Getreide zur Mühle bringen
Windmühle (zur Mehlerzeugung)
Müller
mahlen

Antwort bestätigen und Weiter!

13. Wort:

Was bedeutet:

m. "Suppnprunza"

Vertäfelung mit Holz in Stuben
Heiligen Geist-Figur, die über dem Esstisch hängt
Türblatt für Kellerabgang (horizontal)
Schloss (Gebäude oder Sperre)
Verschlag

Antwort bestätigen und Weiter!

14. Wort:

Was bedeutet:

"vaschmeaschzn"

verschmerzen
Leier (Saiteninstrument), eintönige Rede
treiben
regungslos, starr sein, sich nicht rühren
Gesichter schneiden

Antwort bestätigen und Weiter!

15. Wort:

Was bedeutet:

m. "Hausnuul"

Mehlspeise, Käsespätzle
Brezenschnitten mit Käse gebacken
Germteig mit Rosinen gebacken
Grießkoch
Brei aus Roggenmehl

Antwort bestätigen und Weiter!

16. Wort:

Was bedeutet:

m. "Mool"

Sieb
Kalter, Fischbehälter
Schaufel zum Speisenumdrehen
Model
Wiegenmesser mit bogenförmigem Schneidblatt

Antwort bestätigen und Weiter!

17. Wort:

Was bedeutet:

n. "Pantscherl"

Interesse verlieren
Kosename für lustiges Mädchen
kokettieren
bubennärrisch, liebesbedürftiges Mädchen
Liebelei

Antwort bestätigen und Weiter!

18. Wort:

Was bedeutet:

"bled"

blöde
eingebildet, angeberisch
Achtung, Wertschätzung
betucht, vermögend
beseelen

Antwort bestätigen und Weiter!

19. Wort:

Was bedeutet:

f. "Nuss"

Nuss
Zwetschken, Pflaumenart
Ringlotte
Obstbaumreis zum Veredeln
beuteln, schütteln (Obstbaum)

Nur noch ein Wort dann bist du fertig. Hier klicken