Pinzgauer Mundart Quiz

Im Mundart Quiz kannst du dein Mundart-Wissen unter Beweis stellen! Es werden dir 20 Wörter mit jeweils 5 möglichen Antworten der Reihe nach angezeigt. Versuche die richtige Antwort zu markieren. Nach Abschluss bekommst du dein Testergebnis präsentiert.

1. Wort:

Was bedeutet:

n. "Fåånenkepfe"

Wildspitze (Leoganger Steinberge)
Melkerloch (Felsdurchbruch in den Leoganger Steinbergen)
Schmittenhöhe
Mitterhorn (Leoganger Steinberge)
Fahnenköpfl (Leoganger Steinberge)

Antwort bestätigen und Weiter!

2. Wort:

Was bedeutet:

n. "Fuadaloch"

Barren (für Vieh)
Loch in der Tenne zum Werfen des Heues in den darunterliegenden Stall
Türschließmechanismus aus Holz (bei Stall/Scheune), wörtlich "Fallholz"
Fichtennadeln, Ästchen zum Einstreuen
Remise unter Tenne, Einfahrt in Doppel-Heustadel

Antwort bestätigen und Weiter!

3. Wort:

Was bedeutet:

m. "Sess"

Schande
faul, arbeitsscheu
Schwung
Meinungsverschiedenheit, Streiterei
auf Nadeln sitzen

Antwort bestätigen und Weiter!

4. Wort:

Was bedeutet:

m. "Låpp"

unbedeutendes Unternehmen
Gauner, Gruppe kleiner Gauner
Narr
meckern
Galgenvogel, übler Gauner

Antwort bestätigen und Weiter!

5. Wort:

Was bedeutet:

n. "Gsöff"

unappetitlich
Brei (misslungener)
Getränk (ungenießbares)
Brühe (grausige), ungenießbares Getränk
Getränk (ungenießbares, abgestandenes)

Antwort bestätigen und Weiter!

7. Wort:

Was bedeutet:

f. "Bettlåod"

Nachttopf
Bettgestell
Bettlade, ausziehbare Lade unter dem Bett für Kleider und Bettwäsche
kleine Truhe
Leintuch

Antwort bestätigen und Weiter!

8. Wort:

Was bedeutet:

"strawe(l)n"

murren, brummen
etwas in den Weg legen
schwindeln, verdrehen, unredliche Geschäfte machen
strampeln
aufhetzen

Antwort bestätigen und Weiter!

10. Wort:

Was bedeutet:

"åolegn"

Beschädigung
ablegen
pochen, klopfen
abgibt
verfilmen

Antwort bestätigen und Weiter! (Die Hälfte hast du schon geschafft!)

11. Wort:

Was bedeutet:

m. "Tampaleng"

lediges Kind
Zappelphilipp
lautes, ungezogenes Kind
Vormund
Kind mit Liebe pflegen

Antwort bestätigen und Weiter!

12. Wort:

Was bedeutet:

"liab"

eitel, aufgeputzt
scheuen
unbequem, nicht leicht zu führen
lieb
schlecht fühlen (sich)

Antwort bestätigen und Weiter!

13. Wort:

Was bedeutet:

f. "Luck"

Stück (groß)
Deckel für horizontale Öffnung
Zeug
Bündel, Packen
Haltegriff

Antwort bestätigen und Weiter!

14. Wort:

Was bedeutet:

m. "Zwirm"

Quaste
Zwirn
anheften, mit Nadeln befestigen
Flachs zu Tuch verarbeitet
Wolle

Antwort bestätigen und Weiter!

15. Wort:

16. Wort:

Was bedeutet:

f. "Troadschaufe"

Milchgeschirr
Getreideschaufel aus Holz
Pfannenhalter für das Kochen über offenem Feuer (Dreifuß)
Holzgefäß (größerer Durchmesser)
Mehltruhe

Antwort bestätigen und Weiter!

17. Wort:

Was bedeutet:

m. "Betleitbuz"

Mensch mit schlechter Laune
schusseliger, übereiliger Mensch
Krampus, Teufel
Gesindel
schimpfende Person

Antwort bestätigen und Weiter!

18. Wort:

Was bedeutet:

"Kaiwe saizn"

Käsefass (für die Ablieferung von der Alm)
Kälbern Salz füttern
Rückentraggestell
Knecht zuständig für das Schwenten auf der Alm
aufgekränzt, mit Kränzen und Blumen schmücken (Almabtrieb)

Antwort bestätigen und Weiter!

19. Wort:

Was bedeutet:

f. "Stoia"

Gericht
Vorkaufsrecht
Bürgermeister
Reisepass
Steuer

Nur noch ein Wort dann bist du fertig. Hier klicken

20. Wort:

Was bedeutet:

f. "Måndl"

Pflaumensorte klein
Mandel (Frucht)
Stange mit Haken zum Heranholen der Äste beim Pflücken von Kirschen
beuteln, schütteln (Obstbaum)
Eberesche

Autoplay audio galerie

Pinzgauer Mundart "QUIZ"