• Start
• Autoren
• Projekt
• Schreibweise
• Berater
• Shop
• Dialektvarianten im Pinzgau

Lexikon Wörterbuch

Kategorie Liebe, Kinder, Familie, Schule Liebe, Partnerschaft

Mundart	Deutsch	Medien
håisn	umarmen, schmusen umbehalsen mhd.				Details
hausgraffe(l)n	Liebschaft im Haus unter (mit) Dienstboten haben				Details
Heaschzbinggl, n.	Herzbinkerl, Liebling				Details
kasege Mäiz, f.	liebliches Mädchen				Details
knialn	Annäherungsversuch unter dem Tisch mit den Knien				Details
Looda, m.	Geliebter				Details
Mäizenga, m.	Bursche, der den Mädchen verfallen ist				Details
mannalaiteg sai(n)	mannstoll sein				Details
marketenderln	beischlafen (Marketenderinnen hatten einen schlechten Ruf)				Details
mausn	Geschlechtsverkehr (vulgär)				Details
Nai(d)l, n.	Wange an Wange reiben (Liebesbezeugung) nailn;				Details
Nån gfressn	vernarrt sein in jemanden				Details
nåochrean	nachweinen				Details
Nei(d)l, n.	Wange liebkosen nei(d)ln Wange auf Wange liebkosen, Wangenkuss				Details
Neidei, n.	Wangenreiber				Details
nit zlåntn kemma	abblitzen trotz mehrmaliger Versuche				Details
o(n)bantln	anbandeln, sich verlieben				Details
o(n)betn	anbeten				Details
o(n)bråodn	anbraten, anbandeln				Details
o(n)cheglam	verliebt sein, anhimmeln				Details
o(n)draa(n)	kokettieren				Details
o(n)gangeg	zudringlich (Steiger)				Details
onaiseg	anlehnungsbedürftig, anschmiegsam, Süßholz raspeln				Details
oneiseg	zudringlich, übertrieben freundlich				Details
Paa(r)l, n.	Liebespaar, Hochzeitspaar				Details